MUCHAS GRACIAS! – for english translation please see below
Dank Euer aller Hilfe konnten wir 1.195 EUR für Lebensmittelkisten für die Gemeinde Las Tunas in Ecuador sammeln und mit Christina vor Ort besonders hilfsbedürftige Menschen mit Lebensmitteln versorgen. Was das für die Einzelnen bedeutet, können wir uns hier in Deutschland kaum vorstellen. Es ist der Hungertod, den ihr damit habt vermeiden können.
Bitte schaut hier! Muchas Gracias!
Mit den letzten Geldern können wir auch in der aktuellen 2. COVID-19-Welle etwas mithelfen.
WIR ZUSAMMEN! – HABT ALLE GANZ LIEBEN DANK!
MUCHAS GRACIAS!
Thanks to all of your help, we were able to collect 1,195 EUR for food boxes for the community of Las Tunas in Ecuador and, with Christina on site, we were able to provide people in particular need with food. Here in Germany we can hardly imagine what that means for individuals. It is starvation that you have been able to avoid.
Please look here! Muchas Gracias!
With the last of the funds, we can also help a little in the current 2nd COVID-19 wave.
WE TOGETHER! – WITH BIG LOVE WE SAY THANKS TO ALL OF YOU!